20.01.2012

Départs à la mairie et à la régie

DSC_0300.JPG

Dernièrement, Arthur Meignen, secrétaire général de la mairie des Angles et Priscilla Martel, animatrice qualité de la Régie des Sports et Loisirs, réunissaient leurs amis et collaborateurs pour un pot de départ à la salle du Capcir. Arthur, qui était à la tête des services municipaux depuis 10 ans et Priscilla au service qualité depuis un an, après avoir occupé le poste de secrétaire générale de la mairie de Bolquère, voulaient ainsi remercier tous et toutes de leur présence et de leur collaboration aux sein du village.

DSC_0303.JPGChristian Blanc, maire, ne manqua pas de souligner l'importance du travail et de l'investissement de chacun dans les équipes de la commune et de la régie et leur souhaita une bonne continuation dans les Pyrénées-Atlantiques où leur carrière va se poursuivre maintenant. Des représentants de la municipalité et de l'office du Tourisme de Bolquère étaient également présents. Cette cérémonie informelle fut toutefois chargée d'émotion. L'ensemble des personnels communaux et de régie leur souhaitent  bon vent pour cette nouvelle aventure qui s'offre à eux et leurs enfants.

Les Rois Mages ont visité les enfants du village

Melchior, Gaspard et Balthazar

Melchior, Gaspard et BalthazarAlors que les éléments semblaient se déchaîner sur le Capcir, les Rois Mages sont venu visiter les petits anglois et les enfants sud catalans et espagnols présents sur la station. Le vent intensifiant son souffle pensait pouvoir empêcher leur venue mais les organisateurs décidèrent de les recevoir à la Salle Bleu Neige. Là Aude et Llaret, les géants officiels du village les attendaient.

Ainsi, le page majeur ouvrait le cortège car dans l'après midi il avait reçu grand nombre de lettres qui leur étaient adressées. Puis arriva Melchior, le roi blanc chargé d'or suivi de Gaspard le roi roux portant l'encens, enfin Balthazar fermait la marche chargé de la myrrhe. Tous étaient précédé de leur page respectif distribuant à la volée des bonbons fort appréciés par les petits et les grands. Christian Blanc, maire de la cité, les reçut officiellement et en profita pour présenter ces vœux aux personnes présentes.

La cérémonie se poursuivit par le passage de chaque enfant devant chaque roi. Melchior offrit à chaque enfant un petit morceau de touron, Gaspard une rousquille et enfin Balthazar une couronne au chocolat et à l'abricot. Après se moment fort émouvant pour chaque enfant les rois les saluèrent et prirent le chemin d'autres villages pour visiter aussi les autres enfants. Nombreux étaient les Barcelonais à être venus  car «  ici les enfants peuvent parler, approcher et toucher les rois, dans les grandes villes où tous est démesuré ils ne peuvent que les saluer, c'est moins personnel » avouera une maman heureuse de ce moment offert à ces deux fils. Voilà donc une tradition qui reprend de la force, un peu comme celle que connurent nos anciens, avant l'arrivée du Père Noël.

19.01.2012

Le Pyrénées Snowboard Tour fait étape aux Angles ce week end

PST 2011.JPG

La station de ski Les Angles accueillera  le « Sud Ouest Pyrénées Snowboard Tour» les 21 et 22 janvier prochain à l'occasion de sa 17e édition. Cette manifestation verra les meilleurs riders des Pyrénées se retrouver dans un contest à la hauteur de leur talent. Cette manche comptera pour la Coupe des Pyrénées, organisée en collaboration avec le journal Sud Ouest. Coupe qui d'ailleurs est labellisée par la Fédération Française de Ski.

PST 2011.JPGLa manifestation se déroulera sur le snowpark des Angles avec utilisation du téléski Bruyères. Voici le programme détaillé:  samedi 21 janvier: slopestyle: : 8h45 à 10h: remise des dossards, 9h30-10h30: entraînemants, 10h45: 1ère manche de qualification et 2ème manche, 14h: super finale, 18h remise des prix du Slope Style. Dimanche 22 janvier: mêmes horaires, la remise des prix se fera au snowpark dimanche à 16h. Pour plus d'informations: www.lesangles.com . Le casque et la protection dorsale est obligatoire pour tous durant tout le temps de la compétition.

Le Club de l'aventure présente son 23e festival

aventuriers, soirées, conférences

Du 22 au 26 janvier 2012, le Club de l'Aventure des Angles présentera son traditionnel festival, chargé de rencontres, de films et documentaires mais aussi de dédicaces et d'expositions.

C'est à 21h, le dimanche 22 janvier, que s'ouvrira cette manifestation en présence de Christian Blanc, maire des Angles. Puis Paul Tréguer, océanographe français entre autres, présentera l’histoire de la conquête du pôle Sud par Amundsen Scott et Shirase. L’odyssée de ces 3 hommes et de leurs équipages sera contée en soulignant l’immensité de leurs exploits.

Lundi 23 janvier à 17h, Jacques Ducoin passionné du Yukon présentera L’Alaska et le Yukon à la salle du Capcir puis à 21h, Roland Jourdain, skipper-navigateur français double vainqueur de la Route du Rhum, double vainqueur de la transat Jacques Vabre et triple champion IMOCA animera la soirée. Avec la participation de Yves Legrain-Crist réalisateur du film « Les Marins de la vallée des fous ». Une immersion de 6 mois au cœur d’un centre d’entraînement (Pôle France) unique au monde où les navigateurs aguerris côtoient les jeunes loups de mer. C’est ici à Port la Forêt, que depuis 20 ans, se forme l’élite de la course au large en solitaire.

Mardi 24 janvier, dès 14h,  Yanna Byls animera une séance spéciale scolaires à la salle du Capcir et présentera un voyage sur 3 continents « Afrique, Amérique du sud, Asie » à la découverte d’autres cultures, d’autres paysages, couleurs de peau, d’autres coutumes et croyances.

A 17h, Jérôme Deliry présentera « Sept enfants autour du monde », au cinéma du Castell. Ce dernier et sa femme ont réalisé un rêve commun, ils ont largué les amarres et emmenés leurs sept enfants, de 2 à 14 ans, faire un voyage autour du monde pendant un an. Le film présentera un  périple en catamaran à travers l’Atlantique, du Sénégal au Caraïbes, en passant par leurs pérégrinations en camping-car sur les routes du Mexique, des Etats-Unis et du Canada, jusqu’au retour dans leur maison de Bourgogne. Une occasion de vivre une odyssée jalonnée d’émotions fortes et d’épisodes cocasses où chaque étape est la source de nouvelles rencontres qui aident les enfants à grandir et renforcer les liens de la fratrie.

Enfin, à 21h, Pierre Schmitt présentera « Ténéré Solo ». Le pari fou de traverser le désert du Ténéré à pied, tout seul avec seulement 2,5 litres d’eau claire à boire par 24h. Sans chameau avec son « traîneau », une synthèse entre la pulka du Grand Nord et la brouette indienne.

Mercredi 25 Janvier, à 17h, Jean Louis Massard présentera un diaporama de Dhaka à New-Delhi en cyclo-rickshaw. Dès 21h, Serge Roetheli retracera  5 ans, 5 continents et 40912 kms, un parcours au pas de course, accompagné à moto par sa femme avec comme fil rouge la défense des droits de l’enfant. Une Aventure Humaine hors du commun, une épreuve physique à en perdre le souffle : ce sont quelques trois à quatre marathon par semaine en passant par l’Afrique, le, Moyent-Orient, l’Asie, l’Océanie, l’Amérique du Sud et du Nord, le Portugal, l’Espagne, la France, la Suisse.

Enfin le jeudi 26 janvier à 17h,  Paule et Arthur David et Louis Ioskowitch présenteront « La Syrie », deux regards différents mais complémentaires sur ce magnifique pays.

La dernière soirée du Festival sera elle animée par Yannick et Marie-Hélène Billard qui présenteront leur périple à vélo de Chambéry au Cap de Bonne Espérance. Ils recevront le Prix littéraire Aventure des Angles 2011 puis s'en suivra la clôture du 23e Festival de l’Aventure par Claude Michel, président du Club de l’Aventure et Christian Blanc, maire des Angles.

A noter qu'a partir du mardi 24 janvier et durant tout le festival, différentes expositions vous seront proposées à la salle du  Capcir  Pierre Schmitt  (objets et costumes Touaregs), Jean Louis Massard (Inde-Rickshaw-Wallahs), Paule et Arthur David (Syrie), Louis Ioskowitch (Syrie-Jordanie), Yanna Byls (Les mariés d’Asie), Florent Kolandjian (Arménie, Brésil Cameroun).

Toutes les séances du festival ont lieu à 17h et à 21h salle du Capcir, excepté celle du mardi à 17h qui a lieu au cinéma Le Castell.

Vendredi 27 janvier , en guise de Festival Off, à  17h Denis Cardonne, à la salle du Capcir, viendra parler de sa passion rameur de l’extrême. Ce champion du monde de vitesse par heure en Paddle-Board. Témoin privilégié de notre impact dans l’environnement. Il veut sensibiliser l’opinion à la cause environnementale et inciter les gens à agir pour la préserver.

Adieu à Pierre Riveill Panche et Berthe Riveill Serraïre

Les premiers jours de l'année 2012 auront été marqués par le départ de deux des nôtres. Deux familles angloises voyaient partir un des leurs après une longue vie pleine de joies, de peines et surtout d'engagements envers leurs familles et les autres. Le lundi 2 janvier, le village s'est réveillé donc avec la terrible annonce par les cloches du départ de Berthe Riveill Serraïre née Piguillem, dans la nuit, à l'âge de 83 ans. Cela faisait plusieurs années que Berthe ne sortait plus mais elle aimait regarder les passant déambuler de sa fenêtre, rue des Fontaines.

Durant toute sa vie, Berthe n'eut de cesse de s'occuper de la ferme familiale avec son mari Michel, disparu 6 ans plus tôt.  Avec lui et ses deux fils Barthélémy et Jean Serge, elle participait activement au travail de l'élevage bovin, à la fenaison, la traite et toutes ces dures tâches agricoles mais aussi aux tâches quotidienne... Puis les années lui ont imposé de rester à la maison, se souciant toujours de ce qui se passait au village, toujours heureuse de recevoir la visite de ces amies et famille, à n'importe quel moment et surtout lors de la « matança del porc ».

Très attachée aux traditions de son village, elle attendait avec impatience le passage des processions Saint Eloi entre autres, lors de sa fête votive le 25 juin, lui qui protège les troupeaux anglois. Nous garderons d'elle le souvenir d'une femme courageuse et travailleuse, souriante et dévouée.

Quelques minutes plus tard, le glas résonnait à nouveau afin d'annoncer le départ, au petit jour, de Pierre Riveill Panche, âgé de 85 ans. Lui aussi, depuis quelques temps ne sortait plus, à cause de la maladie. Entouré de l'amour de sa femme Guiguite, de son fils et sa belle-fille, il est parti sereinement. Qui ne connaissait pas Pierre au village, comme tous il exerçait l'activité d'exploitant agricole complété par le travail dans les scieries du village quand alors les Angles produisait le bois de menuiserie ou encore pour alimenter la scierie de Formiguères avec un attelage tiré par sa paire de vaches.

Puis en 1964, la station fut créée et il fut un des pionniers de l'aventure avec plusieurs Anglois. Depuis lors, il compléta son activité professionnelle d'agriculteur par celle d'employé de la station de ski en tant que conducteur de télésiège jusqu'à sa retraite. Amoureux du travail bien fait tant à la maison comme au champ ou en forêt où il aimait aller débarder, Pierre était toujours à l'écoute et rendait service dès que l'occasion se présentait.

Son départ crée un grand vide auprès de ceux qui l'aimaient et dans le quartier de Rouet de la même manière que le départ de Berthe dans le quartier de Jousville. Les deux sont nés mais aussi se sont éteint dans leur maison familiale. Aux familles que ces deuils affligent nous renouvelons une nouvelle fois toutes nos condoléances. Deux pages du grand livre des Angles se sont tournées d'un coup, deux visages nous ont laissés mais leur souvenir demeurera bien vivant auprès de tous ceux qui les ont connu et côtoyé.  

La campanada de Cap d'Any a attiré le grand public

Une fois de plus le village des Angles a été fidèle à la tradition catalane en organisant sa traditionnelle campanada de Cap d'Any, entendez par là la volée de cloches festives. C'est l'un des seuls villages de Catalogne Nord à l'organiser et le succès 2012 était au rendez-vous.

Dès 23h45, le public se pressait au pied du clocher anglois afin d'entendre les 12 coups de minuit, dire au revoir à l'année écoulée et donner la bienvenue à la nouvelle année. Nombreux étaient les Catalans du sud, les vacanciers non catalans et les Anglois. Douze coups ont sonné, douze grains de raisin ont été avalés pour la chance et puis se fut une belle et grande volée de cloches qui a fendu la nuit capcinoise.

Il faut dire que cette année, la température plus que douce et le ciel clément a incité le public à rester passer un bon moment dans le vieux village alors que les animateurs lançaient la Disco-clocher, de la musique festive, depuis le haut de notre symbole. De ce fait, le clocher devenait une fois de plus le centre du « monde », du village et de la fête. Il avait donc revêtu aussi toute sa symbolique civile mais aussi villageoise, lui qui traditionnellement est là pour accueillir celles qui appellent les villageois à se réunir pour les bons et moins bons moments, ici il invitait la foule à se réunir pour une belle et grande fête.

24.12.2011

Les infos de la Pétanque Angloise

Les licenciés qui désirent renouveler leur licence pour l'année 2012, doivent faire parvenir celle-ci pour validation au président Henri Taurinya. Les personnes qui souhaiteraient adhérer ou avoir des renseignements sur le club et ses activités doivent téléphoner au 06.11.34.25.05.

La programmation des festivités pétanque 2012 est établie pour le bonheur des amateurs de la petite boule. Six jours de manifestations dont le régional traditionnel seront au menu de ces festivités au mois d'août. La Pétanque Angloise vous donne rendez-vous pour sa rifle annuelle qui aura lieu le 28 décembre à 21h à la Salle Du Capcir des Angles et en profite pour vous souhaiter à tous de très bonnes fêtes de fin d'année.